Concours international de photographie

Festival communautaire 2024

4ème édition

"TRADITION ET INNOVATION

AVIS PUBLIC

Concours - exposition de photographies

---

1 - AVANT-PROPOS

Le concours - exposition de photographies s'inscrit dans le contexte plus large d'un festival qui, outre la photographie, inclut d'autres formes d'expression réunies autour du thème "TRADITION ET INNOVATION.

L'initiative vise, par le biais de la photographie, à étudier la relation entre la tradition et l'innovation sur le plan artistique.

Comunu de Crucuris, Provìntzia de Aristanis,
Bia de Cresia, n.14, 09090 CRUCURIS (OR)

Municipalité de Curcuris, province d'Oristano,
Via Chiesa, n. 14, 09090 CURCURIS

2 - COMMENT PARTICIPER

• La participation au concours est gratuite et ouverte aux photographes professionnels et aux amateurs de photographie âgés de plus de 18 ans, même s'ils ne résident pas dans la municipalité de Curcuris.
• Chaque participant ne peut soumettre plus de deux photographies.

3 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES IMAGES

• Toutes les photographies soumises doivent avoir été prises par l'auteur, qui doit donc en conserver l'entière et originale paternité et propriété.
• Seules les photographies présentant les caractéristiques générales suivantes sont admises : a) format noir et blanc et couleur ; b) aucune signature, filigrane ou marque visible sur l'image ; c) photos ne portant pas atteinte à la sensibilité et au jugement incontestable des organisateurs et du jury.
• Les photographies doivent pouvoir être imprimées sur un format de 70×100 cm (cadrage vertical ou horizontal) et présenter les caractéristiques techniques suivantes :
  • Format JPEG (.jpg)
  • minimum 300 dpi ou plus
  • une résolution native comprise entre 17 et 32 mégapixels (par exemple, 4800x3600px à 6900x4600px)
  • Exceptionnellement, des photographies d'une résolution inférieure, avec un minimum absolu de 12 méga pixels, peuvent être évaluées.
  • veuillez ajuster la profondeur/couleur du fichier de manière à ce qu'il ait une taille maximale de 31 Mo, car les fichiers plus volumineux risquent de ne pas être chargés correctement par le système de capture en ligne.
• La photographie originale doit être représentative du thème "TRADITION ET INNOVATION conformément au préambule et à l'article 4 du présent avis. L'utilisation de photomontages et de retouches numériques n'est admise, à la seule discrétion du jury, qu'à titre de complément, d'amélioration et d'enrichissement.
• Les photographies réalisées exclusivement à l'aide de programmes d'infographie ou de modèles ne sont pas autorisées.
• Le jury peut, si nécessaire, demander à juste titre aux participants, qui sont tenus de répondre sous peine d'exclusion du concours dans le délai indiqué par le jury, toute information ou tout document utile pour vérifier le respect du présent avis.

4 - THÈME

• Seules les photographies en rapport avec le thème sont autorisées "TRADITION ET INNOVATION tel que précisé dans le préambule du présent avis. Le matériel doit donc représenter le thème de l'avis en saisissant des éléments de la relation entre tradition et innovation selon la sensibilité de l'auteur.
• A titre d'exemple et de manière non exhaustive, la représentation du thème "TRADITION ET INNOVATION est laissée à la libre interprétation des participants, quelques exemples de macro-traces du thème sont donnés :
  • les coutumes sociales entre tradition et innovation ;
  • travail et l'art entre tradition et innovation ;
  • les espaces changeants (lieux et paysages) entre tradition et innovation.

5 - COMMENT ET QUAND FOURNIR LE MATÉRIEL

• Les images peuvent être envoyées à partir du 22 mars à 12 heures.
• 2024 et jusqu'au 23 juin 2024 à 23h59 via la plateforme numérique accessible directement à l'adresse suivante : festivalcommunitycurcuris.com
• Le candidat doit procéder sous peine de disqualification lorsqu'il accède à la section "concours photo" :
  • l'inscription préliminaire/l'enregistrement, après avoir rempli tous les champs requis par la procédure télématique (données personnelles, vie privée, etc.)
  • télécharger les œuvres photographiques (avec les caractéristiques techniques prévues à l'article 3 du présent avis), jusqu'à un nombre maximum de deux œuvres (à télécharger par le biais de deux opérations d'insertion distinctes), et remplir chacune d'entre elles
  • photographier les champs requis par la procédure télématique, à savoir : nom et prénom de l'auteur, titre de l'œuvre photographique, description explicative du contenu de l'œuvre et de sa signification.
• La soumission de fichiers non lisibles entraînera l'exclusion du concours.
• Il est possible de demander des informations ou des précisions sur l'avis en contactant les bureaux à l'adresse électronique protocollo@comune.curcuris.or.it ou aux numéros de téléphone suivants : 348-8136338 ou 0783-91751 les lundis et mercredis de 11h30 à 13h et de 16h à 17h.
• La commune de Curcuris décline toute responsabilité pour tout problème ou circonstance pouvant entraver le déroulement ou la participation au concours, y compris tout problème technique et/ou technologique.

6 - SÉLECTION DU MATÉRIEL D'EXPOSITION

• Un maximum de 30 photographies parmi celles qui ont été soumises seront exposées.
• Le choix des photographies à exposer sera confié à un jury identifié par une décision qui sera prise après la publication du présent avis et qui exprimera un jugement irrévocable et incontestable.
• Sans préjudice des dispositions des articles 8 et suivants du présent avis, le jury évaluera d'abord l'éligibilité des œuvres reçues conformément aux conditions énoncées aux articles 3, 4 et 5 du présent avis et sélectionnera ensuite les œuvres à exposer, en tenant compte, à sa seule discrétion, de l'adhésion au thème du concours tel qu'indiqué dans le préambule et de la qualité des œuvres.
• Les travaux du jury seront supervisés par un secrétaire, choisi parmi les employés municipaux et exclu du vote, qui rédigera un rapport spécial.

7 - EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES

Les photographies sélectionnées conformément à l'article 6 seront exposées pendant au moins trente jours dans la cour de la maison historique appartenant à la municipalité, "Casa Pilloni", située à Curcuris, via Chiesa no. 1.

Les frais d'impression et de montage de l'exposition sont entièrement à la charge de l'organisme organisateur.

8 - SÉLECTION DES LAURÉATS

• Après l'exposition des œuvres, un jury, identifié par une décision postérieure à la publication du présent avis, attribuera une note incontestable et inattaquable à chaque photographie.
• Les travaux seront évalués sur la base de la créativité, de l'originalité, de la qualité photographique et de l'efficacité de la communication et de la représentation du thème de l'avis.
• Des prix seront attribués aux trois premières photographies ayant obtenu le score le plus élevé.
• Le travail du jury sera supervisé par un secrétaire choisi parmi les employés municipaux, qui n'a pas le droit de vote.
• Chaque visiteur peut voter une seule fois par Internet via la plateforme télématique https://festivalcomunitariocurcuris.com, rubrique "concours de photographie", ou personnellement sur le lieu physique d'exposition des photographies, pour une seule photographie parmi celles exposées.
• Un prix sera décerné à la photographie qui aura reçu le plus de votes de la part du public en additionnant les votes exprimés pour l'œuvre individuelle sur la plateforme web et sur place. Chaque vote correspond à un point.
• Le vote sur place, c'est-à-dire sur le lieu d'exposition des photographies, vaut deux fois plus que le vote sur la plateforme web.
• Le vote en ligne sera actif sur la plateforme en ligne https:// festivalcomunitariocurcuris.com du 15 juillet 2024 au 31 août 2024.

9 - REMISE DES PRIX AUX LAURÉATS

Les prix consistent en

• 1er prix : 400,00 euros ;
• 2ème prix : 300 euros ;
• 3ème prix : 200,00 euros ;
• Prix de la photographie la plus votée par le public : 250,00 €.

(toutes les primes sont brutes de prélèvements obligatoires)

10 - RESPONSABILITÉS DES PARTICIPANTS

• Chaque participant est civilement et pénalement responsable du matériel qu'il soumet au concours et s'engage à cet égard à exclure la municipalité de Curcuris, organisatrice du concours, de toute responsabilité à l'égard de tiers.
• Les images soumises ne doivent en aucun cas contenir des données pouvant être qualifiées de sensibles.
• Chaque participant déclare également qu'il est le seul auteur des images soumises, que celles-ci n'ont pas été primées dans d'autres concours régionaux, nationaux ou internationaux et qu'elles ne portent pas atteinte aux droits de tiers.3. Les organisateurs se réservent le droit d'exclure du concours et de ne pas publier les photos dont la forme et l'objet ne seraient pas conformes aux dispositions du présent avis ou aux règles communément admises en matière de moralité publique, d'éthique et de décence.
• Les images jugées offensantes, inappropriées et préjudiciables aux droits de l'homme et aux droits sociaux ne seront pas acceptées.

11 - PROPRIÉTÉ DES ŒUVRES ET DES DROITS

• Les photographies sélectionnées dans le cadre de cet avis doivent être libres de tout droit et peuvent être utilisées par la municipalité de Curcuris, qui en disposera dans le cadre de ses compétences et activités institutionnelles, en les utilisant toujours à des fins non lucratives.
• L'auteur cède librement les droits d'utilisation illimitée des images à la mairie de Curcuris, qui pourra les publier et les diffuser dans des revues, des journaux, des sites Web et sur tout autre support médiatique, à condition que ce ne soit pas dans un but lucratif, avec la seule obligation de citer à chaque fois l'auteur ou les auteurs des photographies. La municipalité de Curcuris ne pourra en aucun cas céder les photographies du concours à des tiers, pour quelque raison que ce soit, car elles feront partie des archives photographiques de la municipalité. L'utilisation des images ne donnera lieu à aucune rémunération.
• Les photographes conservent les droits de propriété intellectuelle sur les œuvres qu'ils créent.
• Conformément aux dispositions énoncées dans le Règlement UE 679/2016 sur la "protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel" (GDPR), nous vous informons que les données fournies par les candidats sont collectées auprès de la municipalité de Curcuris et traitées exclusivement dans le but de gérer la même chose. En participant à cet avis, conformément à la loi 196/2003 modifiée par le décret législatif 101/2018 et au règlement UE 679/2016 (GDPR), les candidats autorisent les organisateurs à traiter, y compris par voie électronique, leurs données personnelles et à les utiliser pour toutes les utilisations liées à l'avis. L'autorisation explicite d'utiliser les données personnelles est obligatoire pour participer à l'avis.

12 - ACCEPTATION DE L'AVIS ET DE SES CONDITIONS

La participation au concours implique l'acceptation inconditionnelle des règles contenues dans le présent avis.